1. Настоящее Соглашение адресовано неограниченному кругу лиц, зарегистрированных на Сайте: https://fgvista.ru (далее - Сайт) и получивших Карты, далее именуемых «Пользователи», и является официальным и публичным предложением лица, далее именуемого «Принципал» (продавец/исполнитель товаров/услуг), указанного в Приложении к настоящему Договору, от имени и в интересах которого действует FG «Vista», далее именуемый «Агент» (поверенный Принципала), заключить настоящий Договор, предмет и условия которого указаны в Приложении к настоящей Публичной оферте.
2. Настоящее Соглашение является офертой, содержит все существенные условия договора и порядок пользования программой лояльности, адресованные любому юридическому, а также любому дееспособному физическому лицу (далее – Партнер), обладающему необходимыми полномочиями заключить договор с ООО «Финансовая группа «ВИСТА» на условиях и в порядке, установленном Соглашением и действующим законодательством Российской Федерации.
Общество с ограниченной ответственностью «Финансовая группа «ВИСТА» (далее по тексту FG VISTA, LLC) и Партнер упоминаются в дальнейшем по отдельности как «Сторона», вместе — как ≪Стороны≫.
Настоящее Соглашение устанавливается Компанией самостоятельно и может быть принято Партнером не иначе, как путем присоединения к нему в целом, без каких-либо исключений и оговорок.
1. Термины и определения, используемые в настоящей Оферте:
Компания ООО «Финансовая группа «ВИСТА» (FG VISTA, LLC) — уполномоченный оператор Сайта www.fgvista.ru. Продукта, Программы и Тарифов FG VISTA, LLC.
Сайт — официальный сайт Компании FG VISTA, LLC, на котором размещена информация о Программе Компании, Тарифах и Партнерах, предоставляемых ими товарах, работах, услугах со Скидками и Бонусными Баллами.
Программа Компании — комплекс мероприятий, направленных на объединение Партнеров, и Клиентов для получения взаимовыгодных результатов.
Продукт или Продукция FG VISTA, LLC — программное обеспечение в комплекте с персональным идентификационным материальным носителем, являющийся объектом гражданских правоотношений, который обеспечивает доступ Клиента и Партнера к Программе Компании.
Личный кабинет — индивидуальное хранилище персональных данных участника Программы.
Партнер — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, а также любое дееспособное физическое лицо, заключивший договор с Компанией на закупку Продукта FG VISTA, LLC любого тарифа и его дальнейшую реализацию Клиентам, а также рекомендации Потенциальным покупателям.
Клиент — любое дееспособное физическое лицо, получившее Продукт FG VISTA, LLC от Партнера Компании с целью получения Бонусных Баллов от ТСП.
Торгово-сервисное предприятие или ТСП — Партнер Компании, реализующий свои товары, работы, услуги Клиентам, включая внешних клиентов, и Партнерам Компании с предоставлением им Бонусных Баллов.
Внешний Клиент — физическое лицо, потребитель услуг, товаров и/или работ ТСП и/или сотрудник ТСП, являющийся владельцем персонального или электронного идентификационного носителя FG VISTA, LLC, выпущенного Компанией FG VISTA, LLC для иных Партнеров, Заказчиков, общественных мероприятий и т. д.
Тариф Клиента — один из тарифов Карт FG VISTA, LLC: «Standard» и «Gold». Предоставляет соответствующий доступ к Программе Компании.
Потенциальный покупатель или ПП — любое юридическое или дееспособное физическое лицо, заинтересованное в покупке Продукта FG VISTA.
Бонусный Балл (VR) — единица измерения обязательств Компании по отношению к Клиентам Программы лояльности. Бонусный Балл VR не является денежной единицей, а является формой поощрения участников Программы лояльности. При конвертации 1 (один) Бонусный Балл VR равен 1 (одному) рублю РФ.
Конвертация Бонусных баллов VR в рубли РФ возможна при наличии у Партнера суммы эквивалентной не менее 1000 (одна тысяча) Бонусных баллов VR.
Карта FG VISTA, LLC — персональное идентификационное средство Клиента на материальном носителе Клиента. Номер карты указан на лицевой стороне Карты FG VISTA, LLC, с помощью которого производится идентификация Клиента.
Электронная Карта FG VISTA, LLC — персональное идентификационное средство Клиента на электронном носителе Клиента. Идентификация клиента производится с помощью номера карты, который указан в Личном кабинете Программы лояльности FG VISTA, LLC.
Тариф Партнерский — один из трех видов партнерских пакетов (Business start, Business optimum, Business max), предоставляющий соответствующий доступ к Программе Компании, а также возможность подключения к программе лояльности FG VISTA, LLC определенное количество ТСП (в соответствии с партнерским пакетом).
Апгрейд — повышение номинала Карты FG VISTA, LLC путем доплаты разницы в стоимости Тарифов.
Сеть — последовательное расположение Партнеров в организационной схеме в базе данных Компании.
Маркетинг план — установленный компанией алгоритм начисления вознаграждений Партнеру за рекомендацию и/или реализацию услуг и продукции Компании Потенциальным покупателям.
Спонсор — Партнер, который лично привлек ПП (потенциальный покупатель) к участию в Программе Компании, т.е. Партнер, по личной рекомендации которого ПП зарегистрировался на Сайте и купил Продукт FG VISTA, LLC любого тарифа и/или партнерского пакета.
Рекомендация — действие Партнера, направленное на привлечение ПП. Рекомендация считается совершенной Партнером, если при переходе по его реферальной ссылке Потенциальным Покупателем была совершена покупка.
Структура — сеть, которая начинается с одного Спонсора.
Поколение – все Партнеры, находящиеся в Структуре Спонсора на одном уровне спонсорства, независимо от места размещения в организационной схеме Структуры, учитывая, что сам Спонсор является нулевым поколением собственной Структуры.
Первое поколение — все привлеченные Спонсором и зарегистрированные по его реферальной ссылке, новые участники системы лояльности.
Структура Спонсора — все лица, зарегистрированные на Сайте по рекомендации этого Спонсора. Количество лиц в первом поколении Спонсора не ограничено.
Второе поколение — Потенциальные партнеры привлеченные и зарегистрированные по реферальной ссылке, каждого из Спонсоров первого поколения.
Другие поколения (третье, четвертое и т. д.) — все последующие поколения, формирующиеся с использованием реферальной системы построения.
Объем — суммарное количество оборотных баллов в Структуре. Объем подразделяется на личный и/или командный.
Публичная оферта (Договор) – настоящее предложение Пользователям о приобретении/предоставлении товаров/услуг Принципала, публикуемое Агентом на настоящем Сайте на определенных Принципалом и Агентом условиях проведения Акции, из которого усматривается воля Принципала, делающего предложение, заключить Договор на указанных в предложении условиях с любым Пользователем, кто отзовется.
Акцепт – полное и безоговорочное согласие Пользователя заключить Договор на предложенных в настоящей Публичной оферте условиях.
Акция – мероприятие, проводимое Агентом, направленное на стимулирование Пользователей по реализации товаров/услуг Принципала посредством предоставления Агентом Карт.
Карта – полученная Пользователем у Агента Карта, имеющая цифровой код, позволяющий однозначно идентифицировать Пользователя, и дающая право Пользователю получить от Принципала скидку на товар/услугу в виде Кэшбэка или скидки на Условиях проведения Акции в период ее действия.
Кэшбэк – процент от стоимости покупки Пользователя товара/услуги Принципала, который зачисляется Агентом от имени Принципала на баланс Карты в течение установленного количества дней, указанного Принципалом, после того, как Пользователь полностью оплатил товары/услуги Принципала, с целью возврата Пользователю на электронный кошелек или банковскую карту
Приложение к настоящей Публичной оферте (Условия проведения Акции) – условия о Принципале, о времени и месте работы Принципала, о сроке проведения Акции, о стоимости Карты, о сроке действия Кэшбэка, о размере Кэшбэка на товар/услугу, оговоренные на Сайте и являющиеся неотъемлемой частью настоящей Публичной оферты.
Срок проведения Акции – период времени, в течение которого Пользователю предоставляется возможность получать Кэшбэк на товар/услугу Принципала по Карте.
Срок действия Кэшбэка – период времени с Акцепта Пользователя до последнего дня срока проведения Акции.
2. Правила использования Карты с целью получения кэшбэка:
2.1. Акцептом (согласием заключить Договор) на предложенных в настоящей Публичной оферте условиях является регистрация Пользователя на Сайте, получение Пользователем у Агента Карты, непосредственное приобретение/получение Пользователем товара/услуги Принципала и предъявление Пользователем Карты Принципалу.
Порядок перечисления Пользователем денежных средств за Карту предусмотрен пунктом 10 настоящей Публичной оферты.
2.2. Акцепт может быть сделан Пользователем только в срок проведения Акции.
2.3. Договор вступает в силу с момента совершения Пользователем всех действий, перечисленных в пункте 2 настоящей Публичной оферты.
2.4. Окончание срока действия Акции влечет прекращение обязательств Принципала предоставлять Кэшбэк Пользователям на товары/услуги.
2.5. Условия о Принципале, о размере Кэшбэка на товар/услугу Принципала устанавливаются в Приложении (Условиях Акции) к настоящей Публичной оферте.
2.6. Приложение (Условия Акции) к настоящей Публичной оферте является ее неотъемлемым условием.
2.7. Приложение (Условия Акции) к настоящей Публичной оферте размещается в разделе «Партнеры» Интернет-страницы Сайта.
2.8. После совершения Пользователем Карты всех действий, предусмотренных в пункте 2 настоящей Публичной оферты, у Пользователя возникает право требовать от Принципала Кэшбэк на товар/услугу Принципала по условиям Акции в срок ее проведения.
2.9. Полномочия Агента ограничиваются размещением на Сайте настоящей Публичной оферты, Приложением к настоящей Публичной оферте, а также зачислением на свой счет денежных средств Пользователя Карты от покупки Карты.
2.10. Права и обязанности по Договору возникают непосредственно у Пользователя и Принципала. Все претензии при исполнении Договора предъявляются Принципалу. Агент не несет ответственности за ненадлежащее исполнение Принципалом Договора.
2.11. Порядок обмена информацией между Принципалом и Пользователем определяется и доводится до сведения Пользователя на Сайте.
2.12. Пользователь согласен с тем, что Агентом используются и обрабатываются персональные данные Пользователя.
2.13. Пользователь согласен с тем, что после прохождения процедуры регистрации на Сайте на электронный адрес и мобильный телефон Пользователя Агентом будут направляться письма и сообщения, в том числе рекламного характера. Вместе с тем Агент обязуется не передавать адрес и иные сведения о Пользователе третьим лицам.
2.14. Принципал вправе не предоставлять Кэшбэк Пользователю
3. ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ БИЗНЕСА:
3.0. Настоящее Соглашение является договором публичной оферты, содержит все существенные условия договора и порядок пользования программой и продуктами FG VISTA, LLC. Настоящий Договор устанавливается FG VISTA, LLC самостоятельно и может быть принят Клиентом не иначе как путем присоединения к нему в целом, без каких-либо исключений и изменений понятий.
3.1. Клиент при покупке или использовании программы FG VISTA, LLC подтверждает свое согласие с Договором.
3.2. Приобретение Продукта осуществляется Партнерами исключительно у компании FG VISTA, LLC либо у Спонсора.
3.3. Право покупки предоставляется только Партнеру, принявшему условия настоящей оферты.
3.4. Партнер осуществляет свою предпринимательскую деятельность самостоятельно и заботится о наличии у него необходимых разрешений на осуществление предпринимательской деятельности, осуществляет уплату налогов и надлежащее ведение бухгалтерского и налогового учета.
3.5. Партнер в своей деятельности не должен применять вводящие в заблуждение или нечестные методы продажи. С самого начала демонстрации Продукта FG VISTA, LLC Партнер без каких-либо просьб со стороны Клиента или ТСП сообщает полную, ясную и правдивую информацию о себе, называет наименование компании FG VISTA, LLC, описывает ее Продукт, а также иной товар и продукцию, указывая цель своего обращения к Клиенту и/или ТСП.
3.6. Описание и демонстрация презентации о Продукте, а также иного товара компании FG VISTA, LLC должны быть точными и полными, в частности в отношении цены, условий начисления бонусов, условий конвертаций и т.д.
Партнер обязан давать точные и понятные ответы на все вопросы Потенциального Покупателя, касающиеся степени эффективности Продукта, а также иного товара и продукции компании FG VISTA, LLC.
В случае, если у Потенциального Покупателя появляются вопросы и/или претензии к Партнеру, последний не вправе отказать в повторной встрече и проведении консультаций.
При необходимости Партнер привлекает своего Спонсора для участия в консультации.
3.7. Партнер вправе предоставлять только ту устную или письменную информацию, которая официально утверждена компанией FG VISTA, LLC.
3.8. Партнер не должен злоупотреблять доверием потенциального покупателя, должен уважать отсутствие у потенциального покупателя опыта заключения торговых сделок, а также не должен использовать в своих интересах возраст, состояние здоровья, непонимание или незнание им языка. Личные контакты или контакты по телефону устанавливаются между Партнером и потенциальным покупателем в корректной форме в приемлемое время.
3.9. Партнер обязан прекратить демонстрацию или презентацию Продукта, а также иного товара и продукции по требованию потенциального покупателя. Партнер не должен распространять порочащие сведения в отношении Продукта, а также иного товара и продукции, маркетинговых планов или каких-либо иных характеристик других компаний.
3.9.1. Партнер компании FG VISTA, LLC при привлечении потенциальных покупателей не должен вводить их в заблуждение, что высокий уровень дохода является легко достижимым.
3.9.2. Партнер обязан предпринимать соответствующие меры для обеспечения защиты всей персональной информации, а также информации, предоставленной потенциальным покупателем и иными Партнерами.
3.9.3. Партнер обязан исключительно использовать только те средства продажи, в том числе: документы, презентации, буклеты, которые утверждены или предоставлены ему Компанией FG VISTA, LLC
Исключение — товары и услуги, которые конкурируют с Продуктом, а также иным товаром и продукцией, предлагаемыми компанией FG VISTA, LLC или продаются по тем же каналам (прямые продажи).
Партнер обязуется не продавать товары и услуги других компаний Партнерам компании FG VISTA, LLC.
3.9.4. Партнер должен воздерживаться от использования сравнений, которые могут ввести в заблуждение ПП. Критерии сравнения должны базироваться на фактах, подкрепленных доказательствами. Партнер не должен в прямой или косвенной форме сообщать ложные сведения в отношении какой-либо компании и ее продукции.
Партнер должен воздерживаться от любого недобросовестного использования имени или репутации, фирменного наименования и товарного знака другой компании или ее продукции.
3.9.5. В своей деятельности Партнер компании FG VISTA, LLC руководствуется стандартами бизнеса, принятыми в компании FG VISTA, LLC, в том числе правилами работы в Интернете. С указанными документами Партнер может ознакомиться на официальном сайте www.fgvista.ru
3.9.6. Партнер, желающий провести рекламную кампанию, должен направить в адрес компании FG VISTA, LLC письменный запрос на одобрение своего намерения.
3.9.7. Партнер обязуется не наносить своими действиями ущерб компании FG VISTA, LLC и не подрывать ее имидж
3.9.8.Для эффективного сотрудничества Партнер обязан регулярно использовать личный кабинет.
3.10. Если в течение одного календарного года Партнер не использует личный кабинет, Компания FG VISTA, LLC вправе провести временную блокировку личного кабинета с направлением (на электронную почту, телефон) Партнеру Уведомления о временной блокировке личного кабинета и условиями дальнейшего сотрудничества. В случае, если со стороны Партнера требования Компании будет проигнорированы и Партнер в течение трех месяцев с момента направления ему Уведомления, не обратится с просьбой разблокировать личный кабинет и не начнет его использовать, Компания в одностороннем порядке расторгает Партнерское соглашение с Партнером.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН:
4.0. Использование Партнером собственных материалов и печатных средств для продаж дает компании FG VISTA, LLC право на немедленное ограничение доступа в личный кабинет.
4.1. В случае, если Партнер ненадлежащим образом исполнил обязательства по настоящему соглашению в части проведения консультаций и обучения при реализации партнерских пакетов, тем самым причинив убытки компании, спонсорам и т.д., Компания вправе ограничить в дальнейшем приобретение Продукта Компании FG VISTA, LLC.В случае распространения Партнером порочащих сведений в отношении:
4.1.1. Компании FG VISTA, LLC;
4.1.2. Спонсора (ов);
4.1.3. Продукта FG VISTA, LLC;
4.1.4. Маркетинговых планов;
4.1.5. В случае, злоупотребления доверием Потенциального покупателя, используя в своих интересах возраст, состояние здоровья Потенциального покупателя, непонимание или незнание им языка, приведшее к негативным последствиям, предоставляет право Компании в одностороннем порядке на период служебного расследования провести блокировку личного кабинета Партнера.
4.1.6. В случае подтверждения фактов грубейшего нарушения условий настоящего партнерского соглашения, кодекса этики Партнеров, Компания в одностороннем порядке расторгает с Партнером настоящее соглашение.
4.1.7. Во всех других случаях неисполнения обязательств по настоящему соглашению Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством РФ.
5. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ:
5.1. Согласно настоящему Соглашению, компания FG VISTA, LLC обязуется на основании заказов Партнера продавать ему Продукт, а также иной товар и продукцию компании FG VISTA, LLC, а также продукцию для ТСП. Партнер обязуется принимать заказанный Продукт, а также иной товар и продукцию и оплачивать их стоимость на условиях настоящего договора.
5.2. Подписывая настоящее Соглашение, Партнер подтверждает, что он ознакомился и принимает условия настоящего Соглашения, действующей политики ведения бизнеса и маркетингового плана компании FG VISTA, LLC без каких-либо изъятий, изменений и протоколов разногласий. Также Партнер подтверждает, что ознакомлен с иными стандартами ведения бизнеса и Правилами работы в глобальной сети интернет для партнеров FG VISTA, LLC, которые были приняты Компанией.
5.3. Любое уведомление или иная корреспонденция, связанная с настоящим договором, должны осуществляться в письменной форме, и считаются переданными надлежащим образом, если высланы по электронной почте, заказным письмом с уведомлением о вручении по адресам, указанным в настоящем Соглашении, или доставлены лично и переданы под роспись.
В случае отсутствия уведомления любой из сторон об изменении адреса (в том числе электронного адреса) или иных реквизитов, повлекших невозможность доставки уведомлений и иной корреспонденции адресату, а также в случае уклонения адресата от получения корреспонденции, противоположная сторона договора будет считаться выполнившей свои обязательства по направлению корреспонденции надлежащим образом, а сторона, которой она направлена — получившей такую корреспонденцию.
При этом корреспонденция, направленная заказным письмом с уведомлением, считается полученной по истечении 5 рабочих дней для Москвы; по истечении 10 рабочих дней — для других регионов Российской Федерации с момента направления таковой корреспонденции.
5.4. Уведомления и иные обращения Партнера, переданные в компанию FG VISTA, LLC по электронной почте, считаются полученными от Партнера, если они отправлены с адреса электронной почты, указанной Партнером при его регистрации через официальный сайт компании FG VISTA, LLC в регистрационной форме.
5.5. Подписывая настоящее Соглашение, Партнер предоставляет согласие компании FG VISTA, LLC на обработку, использование и трансграничную передачу своих персональных данных, указанных в договоре, в целях его исполнения без ограничения срока действия. Под обработкой персональных данных стороны понимают сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение (в том числе передачу), обезличивание, блокирование, уничтожение и любые другие действия (операции) с персональными данными. Партнер вправе отозвать согласие на обработку персональных данных при условии письменного уведомления об этом FG VISTA, LLC не менее чем за 180 дней до предполагаемой даты прекращения обработки и использования предоставленных им персональных данных.
5.6. Компания FG VISTA, LLC в своей деятельности обязуется соблюдать требования действующего законодательства Российской Федерации в области защиты персональных данных.
5.7. Партнер не вправе передавать свои права и обязанности по настоящему договору третьим лицам без письменного согласия компании FG VISTA, LLC.
6. ПРАВИЛА ОТМЕНЫ ПЕРЕВОДА И ВОЗВРАТА БАЛЛОВ:
6.1. Бонусные баллы, потраченные на апгрейд тарифа, не возвращаются.
6.2. В случае ошибочно совершенного перевода Бонусных баллов другому пользователю, Партнер обращается в службу техподдержки Компании FG VISTA, LLC с заявлением об отмене перевода и возврате Бонусных баллов. Служба техподдержки проводит проверку и рассматривает заявление в течение 10 дней.
6.3. В ходе проверки операции служба техподдержки запрашивает у получателя Бонусных баллов основание получения перевода и согласие на отмену транзакции и возврат Бонусных баллов отправителю. В случае установления по итогам проверки того, что перевод был совершен ошибочно и при условии наличия на счете получателя Бонусных баллов в количестве, соответствующем полученной сумме, возврат ошибочно переведенных Бонусных баллов осуществляется в полном размере. В случае, если Бонусных баллов на счете получателя меньше, чем необходимо – единоразово, в количестве имеющихся на счете Бонусных баллов. При этом, сумма комиссии, оплаченная при переводе, не возвращается. В иных случаях отмена перевода и возврат Бонусных баллов не производится.
7. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ:
7.1. Партнер гарантирует, что все условия настоящего Соглашения ему полностью ясны и он принимает их безусловно и в полном объеме.
7.2. В случае отказа от участия в программе денежные средства возврату не подлежат.
7.3. Партнер гарантирует, что условия общего Маркетинга Компании, размещенные на Сайте Компании, ему полностью ясны и он принимает их безусловно и в полном объеме.
7.4. Партнер не имеет права выступать от имени Компании без ее согласия.
7.5. Объектом данного Соглашения являются права, которые предоставляются Партнеру как участнику Программы. Участие в Программе не может быть признано имуществом и/или товаром.
7.6. Деятельность Компании можно осуществлять только в тех странах, в которых открыто официальное представительство Компании. Компания не несет ответственности и не поддерживает Партнеров, которые осуществляют несанкционированную деятельность.
8. КОНФЕДИЦИАЛЬНОСТЬ:
8.1. Стороны подтверждают, что существенная часть информации, которой они обмениваются в рамках подготовки, а также после заключения настоящего соглашения носит конфиденциальный характер и является ценной для Сторон. Такая информация не подлежит разглашению, поскольку составляет служебную и/или коммерческую тайну, имеет действительную коммерческую ценность в силу ее неизвестности третьим лицам, к ней нет свободного доступа на законном основании.
8.2. Никакая информация не может быть разглашена какой-либо из Сторон каким бы то ни было другим лицам или организациям без предварительного письменного согласия на это другой Стороны в течение срока действия настоящего договора, а также в течение 2-х лет после его прекращения по любой причине.
8.3. Каждая Сторона обязана принимать все разумные меры, необходимые и целесообразные для предотвращения несанкционированного раскрытия конфиденциальной информации. При этом принимаемые меры должны быть не менее существенны, чем те, которые Сторона принимает для сохранения своей собственной информации подобного рода.
9. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ:
9.1. Стороны обязуются предпринять все разумные меры для разрешения споров и разногласий, которые могут возникнуть из настоящего партнерского соглашения или в связи с его исполнением, путем переговоров.
9.2. В случае, если невозможно решить какой-либо спор путем переговоров, после соблюдения претензионного порядка, спор подлежит разрешению Сторонами в судебном порядке согласно действующему законодательству РФ.
РЕКВИЗИТЫ:
Компания: FG VISTA, LLC
Юридический адрес: 117246, город Москва, Научный проезд, дом 19, эт/ком/оф 2/6д/173
Фактический адрес: 117246, город Москва, Научный проезд, дом 19, эт/ком/оф 2/6д/173
Телефон: 8-800-551-67-61
E-mail: info@fgvista.ru
ИНН: 7728464699
КПП: 772801001
ОГРН: 1197746198495
ОКПО: 36697790
р/с: 40702810210000500000
БИК: 44525974
к/с: 30101810145250000000
Наименование банка: АО «Тинькофф Банк»